La livraison est désormais disponible en Europe. En savoir plus.

Enable Accessibility
Activities: Hiking
Field Notes
Paw It Forward

Une journée dans la vie d'un « héros des sentiers » de l'Association Américaine de randonnée (AHS)

Chez Ruffwear, nous sommes convaincus que chaque chien mérite une vie pleine d’aventures, et nous nous engageons pleinement à rendre hommage à ceux qui rendent cela possible. En nous associant à des acteurs qui protègent les espaces sauvages, soutiennent les opérations de sauvetage et renforcent le lien entre l’homme et le chien, nous pouvons accroître notre influence collective.

Grâce à notre programme « Paw It Forward » (Passez le Relais !), nous mettons notre passion au service d’une cause en soutenant des associations exceptionnelles telles que l’Association Américaine de Randonnée (AHS). Dans le cadre de l'initiative de cette année, nous nous associons à l'AHS pour que les sentiers restent ouverts et en bon état pendant de nombreuses années. Leur action contribue à protéger plus de 320 000 km de sentiers qui sillonnent les États-Unis, en mobilisant 657 000 bénévoles pour restaurer et entretenir 75 000 km de sentiers.

Ces bénévoles sont de véritables « héros des sentiers » des temps modernes : des personnes qui aiment les grands espaces autant que nous et qui consacrent leur temps libre à la restauration et à l'entretien des sentiers de randonnée dans tout le pays. 

Nous avons rencontré cinq de ces « héros des sentiers » pour en savoir plus sur leur équipement préféré, leurs sentiers de prédilection et leurs conseils pour créer de merveilleux souvenirs avec votre chien.

Josh and Sebastian hike together.

Josh & Sebastian

Où avez-vous fait de la randonnée aujourd’hui ?

Nous avons parcouru une partie de l’Empire State Trail à Pendleton, dans l’État de New York. Il s’agit d’un sentier polyvalent de 1200 km qui relie New York au Canada, puis Buffalo à Albany.

Quel est votre meilleur conseil pour la randonnée ?

N'oubliez jamais que l'expression « on y est presque » n'est jamais exacte.

Racontez-nous votre meilleur souvenir de la randonnée d'aujourd'hui avec votre chien.

Nous avons beaucoup de chance d'habiter tout près d'un sentier polyvalent où nous nous promenons tous les soirs. Sébastien a été sauvé d'une situation de maltraitance présumée : il a passé les six premières années de sa vie à l'extérieur, avec 60 autres chiens et très peu de contacts humains.

C'est sur ces sentiers qu'il a appris à être un chien. C'est là qu'il a découvert qu'il pouvait explorer, jouer et simplement profiter de la vie. Voir sa confiance grandir au fil des années a été l'une des plus grandes joies de partager ces randonnées avec lui.

L'une de ses activités préférées est de se rouler par terre sur le sentier comme s'il n'avait absolument aucun souci au monde, et la randonnée d'aujourd'hui n'a pas fait exception. Il s'est roulé comme s'il était chez lui. Le voir aussi heureux ne me lasse jamais.

Que faut-il savoir sur la randonnée avec son chien, les bonnes pratiques sur les sentiers, ou l'AHS ?

Pour moi, une bonne conduite sur les sentiers (et avec son chien) consiste à garder à l'esprit que l'on est un visiteur. La faune y vit, des bénévoles entretiennent les sentiers, et d'autres randonneurs sont là pour en profiter eux aussi. Soyez respectueux, soyez bien préparés, tenez bien la laisse (n'oubliez pas que votre chien peut entendre un écureuil à deux miles de distance), ramassez les déjections de votre chien et ne laissez derrière vous que des souvenirs.

Quel est votre article Ruffwear préféré ?

Les harnais ! Un harnais de bonne qualité et bien ajusté est indispensable pour les chiens qui ont tendance à se faufiler hors de leur collier — autrement dit, les « Houdini » de ce monde. Je suis également une grande adepte des attaches à verrouillage sécurisées des laisses Ruffwear.

Clare and Kweli enjoy a day on the trails together.

Clare & Kweli

Où avez-vous fait de la randonnée aujourd’hui ?

Cincinnati, dans l'Ohio. À Cincinnati (« la ville aux sept collines »), on compte encore environ 320 de ces escaliers historiques qui relient les quartiers entre eux, faisant de la ville une destination de choix pour la randonnée urbaine.

Quelle est votre meilleur conseil pour la randonnée ?

De l'eau pour moi et mon chiot ! En ville, il peut faire entre 15 et 20 degrés de plus que sur les sentiers de randonnée à la campagne ou en pleine nature. Avec ce petit chiot, le fait de bien s'hydrater tous les deux fait toute la différence.

Kweli, c'est tout en poils, pas un gramme de graisse. Même s'il est plein d'énergie pour un Yorkshire Terrier, je dois souvent l'aider à gravir une bonne partie de ces plus de 200 marches urbaines à flanc de colline avant d'atteindre le sommet, où il peut courir dans les bois. Aujourd'hui n'a pas fait exception ! 

Que faut-il savoir sur la randonnée avec son chien, les bonnes pratiques sur les sentiers, ou l'AHS ?

Les bons chiens se promènent en laisse et ne laissent jamais de « surprises » derrière eux ! L’un des grands plaisirs de la randonnée avec Kweli, c’est que son nez repère TOUJOURS les déchets. Il les trouve, on les ramasse, et on pratique la « recherche négative » en ramassant les déchets laissés par d’autres.

Quel est votre accessoire Ruffwear préféré?

Son harnais « Flex » de chez Ruffwear est parfait. Quand il a le poil long (comme c'est le cas en ce moment), il s'ajuste parfaitement et on peut toujours le resserrer après sa séance de toilettage.

Brianna and Summit pose by a trail head together.

Brianna & Summit

Où avez-vous fait de la randonnée aujourd’hui ?

Le sentier « Two Trees Trail » à Riverside, en Californie.

Quelle est votre meilleure conseil pour les randonnées ?

Préparez-vous toujours soigneusement avant de partir. Assurez-vous d'emporter suffisamment d'eau pour vous et votre chien, ainsi que des en-cas pour la randonnée. Avant de partir, consultez les prévisions météo et renseignez-vous sur l'état actuel des sentiers, surtout si vous empruntez un nouveau sentier ou un sentier où la couverture réseau est limitée.

Racontez-nous votre meilleur souvenir de la randonnée d'aujourd'hui avec votre chien.

Ce que j'ai préféré lors de la randonnée d'aujourd'hui, c'était d'apercevoir tous ces ânes sauvages. Il y en avait plusieurs dizaines, dispersés le long du sentier et sur les collines. On veille toujours à garder nos distances quand on les voit, que ce soit en randonnée ou même en ville. Ce que j'aime par-dessus tout, c'est d'observer Summit les regarder. Je me demande toujours ce qu'il pense quand il les aperçoit.

Que faut-il savoir sur la randonnée avec son chien, les bonnes pratiques sur les sentiers, ou l'AHS ?

Tenez votre chien en laisse, en particulier sur les sentiers très fréquentés. C'est non seulement pour la sécurité de votre chien, mais aussi pour celle des autres randonneurs, de la faune et des autres chiens, ainsi que pour leur confort. Emportez toujours plus d'eau que ce dont vous pensez avoir besoin, même par temps frais.

Apprenez à connaître votre chien et marchez à son rythme. S'il a besoin d'une pause — ou de plusieurs —, accordez-la-lui, et mettez-vous sur le côté du sentier ou dans une aire de stationnement prévue à cet effet pour laisser passer les autres randonneurs. Et si votre chien veut s'arrêter pour renifler les fleurs, laissez-le faire. C'est aussi sa randonnée.

Quel est votre accessoire Ruffwear préféré?

Si je devais choisir mon produit préféré, ce serait le Front Range Flex collier. J’ai adoré toutes ses fonctionnalités bien pensées, en particulier la boucle à déclenchement latéral facile à utiliser, le point d’attache séparé pour la laisse et le dispositif anti-cliquetis. Je n’avais en fait jamais vu de dispositif anti-cliquetis auparavant (et, honnêtement, je ne savais pas trop à quoi ça servait au début !), mais c’est une fonctionnalité si simple qui fait toute la différence en empêchant les médailles de tinter sans arrêt.

Maggie and Finley hike on red dirt paths together.

Maggie and Finley

Où avez-vous fait de la randonnée aujourd’hui ?

Sur un sentier de randonnée local en pleine nature. Il n’a pas de nom, mais il se trouve à Moab, dans l’Utah.

Quel est votre meilleur conseil pour la randonnée ?

Difficile d'en choisir un seul ! Mais quand il s'agit d'aventures avec Finley, surtout en été, mon conseil numéro un est d'être bien préparé. Emportez toujours de l'eau, prévoyez plein de friandises et organisez vos randonnées pour éviter les heures les plus chaudes. Et, bien sûr, la règle d'or de toute sortie en randonnée avec un chien : ramassez toujours ses crottes !

Racontez-nous votre meilleur souvenir de la randonnée d'aujourd'hui avec votre chien.

Nous nous sommes mis en route après une petite averse, ce qui a apporté un peu de fraîcheur supplémentaire dans l’air — un vrai régal pendant l’été dans le désert. Nous avons eu la chance d’admirer un arc-en-ciel au-dessus de la crête de grès, et Finley était absolument ravi de profiter de quelques nuages qui lui offraient un peu plus d’ombre et de répit face à la chaleur estivale.

Finley a 12 ans, alors on essaie de ne pas trop le pousser pendant les mois les plus chauds, ce qui signifie généralement qu’on passe un peu moins de temps en randonnée pendant au moins quelques semaines chaque été. C’était vraiment un moment privilégié de pouvoir partir en randonnée avec lui. Il n’y a vraiment rien qu’il aime plus qu’une bonne randonnée !

Que faut-il savoir sur la randonnée avec son chien, les bonnes pratiques sur les sentiers, ou l'AHS ?

Les meilleures randonnées sont celles où tout le monde passe un bon moment : vous, votre chien et tous ceux qui partagent le sentier avec vous. Cela implique de respecter les règles relatives à la laisse, de toujours ramasser les déjections de votre chien (ne laissez pas le sac contenant les déjections sur le bord du sentier pour plus tard !) et de vous adapter aux conditions météorologiques et au terrain. 

Quel est votre accessoire Ruffwear préféré ?

Nous adorons le harnais Ridgeline : la poignée située à l'arrière est vraiment très pratique pour aider Finley à franchir les obstacles difficiles et à se frayer un chemin sur les terrains accidentés des sentiers. 

Wimlah lays by a lake on a break from their hike.

Ellie & Wimlah

Où avez-vous fait une randonnée aujourd'hui ?

Au parc de Deception Pass, à Anacortes, dans l'État de Washington. 

Quel est ton meilleur conseil pour les randonnées ?

Allez-y à votre rythme, reniflez tout ce qui vous intéresse et faites des pauses (et des siestes en pleine nature !) quand vous en avez besoin.

Racontez-nous votre meilleur souvenir de la randonnée d'aujourd'hui avec votre chien.

Wimlah a 12 ans, elle ne va donc plus aussi loin ni aussi vite qu’avant, mais elle adore toujours autant se promener sur les sentiers. On apprécie beaucoup ce rythme plus tranquille ensemble ! 

Que faut-il savoir sur la randonnée avec son chien, les bonnes pratiques sur les sentiers, ou l'AHS ?

Partir en balade avec Wimlah est l'une de mes activités préférées pour profiter du grand air. Il est important de respecter les règles locales (tenir les chiens en laisse et ramasser leurs déjections !) afin que ces sentiers restent accessibles aux chiens et aux autres usagers. 

Quel est votre accessoire Ruffwear préféré ?

J'adore le harnais rose et orange de Wimlah ! Il va à merveille avec son pelage foncé.