La livraison est désormais disponible en Europe. En savoir plus..

Enable Accessibility
Adventure Inspiration
fishing
Top Story

Weitergabe von Vermächtnissen

Als Entdecker suchen wir nach neuen Erfahrungen, um uns selbst und die Welt um uns herum besser zu verstehen. Wir testen unsere Grenzen, um herauszufinden, wo sie sind (oder nicht). Wir begeben uns in unbequeme Situationen, wissend, dass Lernen, Wachstum und Heilung stattfinden, wenn wir uns erlauben, verletzlich zu sein. Wir lassen Überzeugungen und Urteile über uns selbst, andere und unsere Welt los und geben uns die Freiheit, uns die Dinge anders vorzustellen. Wir wachsen. Wir passen uns an. Wir verwandeln uns. Wir werden.

In „Passing On Legacies“ erkundet Dove Gibson von Ruffwear ihren eigenen Werdegang, der geprägt ist von den vielen Lektionen, die sie in einem Leben voller Flüsse, ihres Partners Clell und ihrer beiden Hunde Midge und River gelernt hat.

Während wir die Straße entlangrumpeln, unser Hund Midge auf dem Rücksitz schläft, das Boot hinter uns herzieht und der Fluss, auf dem wir die letzte Woche verbracht haben, in meinem Seitenspiegel immer weiter verschwindet, wird mir klar: Ich habe es geschafft.

Pudel im wasserdichten Hundehalsband von Confluence schaut aus dem Fenster eines Autos, das ein Boot auf einem Anhänger zieht.

24 Meilen auf dem Fluss, neun Monate lang – und davor fünfzehn Jahre und vielleicht mein ganzes Leben lang – wusste ich, dass ich es schaffen würde, aber ich konnte es mir nicht recht vorstellen. Ich war von Zweifeln geplagt, ob ich unser voll beladenes Boot durch eine Reihe herausfordernder Stromschnellen rudern konnte, zuerst zu unserem Lieblingslager und dann flussabwärts zur Ausstiegsstelle, sogar während ich es tat.

Dove rudert mit den Hunden Midge und River in Schwimmwesten und Unterhosen in einem Fischerboot den Deschutes River hinunter.

Clell und ich teilen seit neunzehn Jahren unser Leben, dieses Boot, den Deschutes River und Wasserstraßen auf der ganzen Welt. Zuerst schloss sich unser Husky-Mischling Sierra uns an. In den letzten elf Jahren war Midge unsere Boots-, Angel- und Flussbegleiterin, und jetzt lernt unser einjähriger Welpe River, den Lebensstil anzunehmen, der ihren Namen inspiriert hat.

Dove und Clell im Boot mit Hunden auf dem Fluss.

Clell rudert und fischt seit mehr als 50 Jahren auf dem Deschutes – der vom Little Lava Lake in den Central Cascade Mountains nach Norden zum Columbia River fließt – und hat dabei Erfahrungen und Kenntnisse gesammelt, die so umfangreich sind wie sein endlos fließendes Wasser. Doch aufgrund unseres Altersunterschieds von 25 Jahren verlässt er sich immer mehr darauf, dass ich mit ihm den Fluss hinunterrudere. Wir wussten beide, dass es Zeit für mich war, die Ruder in die Hand zu nehmen.

Clell und Dove lächeln im Boot, während Dove rudert.

Auch Midge hat ein Erbe an River weiterzugeben. Während ihre Persönlichkeiten unterschiedlich sind und ihre Beziehung Höhen und Tiefen hat, während River vom Welpen zum jungen Erwachsenen heranwächst, können Clell und ich beobachten, wie Midge River beibringt, was es bedeutet, ein Wasserhund zu sein. Tage oder manchmal Wochen am Stück auf einem Boot zu verbringen, zu angeln, zu campen und sich nach der Strömung des Wassers zu richten.

Dove wirft Lunker, ein schwimmendes Hundewurfspielzeug für River und Midge neben das Boot.

Ein Leben auf dem Wasser hat mich gelehrt, dass wir nie wissen können, was hinter der nächsten Biegung auf uns zukommt, egal wie gut wir uns auskennen oder welchen Flussführer wir in der Hand haben. Wir können zwar Hindernisse oder Wirbel vorhersehen, aber nichts ist sicher.

Dove und Familie im Boot im Canyon des Deschutes.
Es kann zu einfach sein, Geschichten zu erfinden – über die Vergangenheit, die Zukunft, über uns selbst. Diese Geschichten können mächtig sein, und es ist verlockend, an ihnen festzuhalten, selbst wenn man eine Erfahrung oder eine Wahrheit schafft, die eine andere Geschichte erzählt. Diese Momente bieten jedoch die Möglichkeit zu wachsen, indem man alte Überzeugungen loslässt und Platz für neue Geschichten schafft.
Fischerboot im Canyon des Deschutes.

Ich habe gelernt, dass wir angesichts der Ungewissheit nur auf das schauen können, was direkt vor uns liegt, und unsere Erfahrung, Intuition und die Unterstützung unserer Lieben nutzen können, um das fließende Wasser so gut wie möglich zu navigieren. Um Ruderschlag für Ruderschlag unser Bestes zu geben.

Taubenreihen auf dem Deschutes mit River und Midge im Bug.

Und obwohl ich jahrelang, monatelang und 38 Kilometer auf dem Fluss geglaubt hatte, ich könne es nicht schaffen, war es vielleicht meine große Erfahrung, meine Intuition und die Menschen und mein Hund, die mich liebten und mir zeigten, dass ich unser schwer beladenes Boot mit dem, was mir im Leben am wichtigsten ist, sicher den Fluss hinunterrudern konnte .

Dove, Clell und Hunde im Fischerboot.

Auf dem Heimweg, nachdem das Boot auf den Anhänger geladen war, die Ausrüstung und Midge ins Auto gepackt waren und wir die Straße entlangrumpelten, die uns zurück nach Hause bringen würde, wurde mir klar, dass Clells Flusserbe an mich weitergegeben wurde. Und in diesem Moment wusste ich, dass ich es weitertragen konnte.

Hund im Dreckshandtuch auf dem Vordersitz des Autos neben Dove am Steuer.

TREFFEN SIE DOVE, CLELL, MIDGE & RIVER

Als Kind spielte Dove viel draußen – sie erkundete den Wald in der Nähe ihres Zuhauses in Oregon, schwamm im North Umpqua River, kletterte auf Bäume und fuhr mit ihrem Bruder auf den Wegen zum Fluss Radrennen. Diese Erfahrungen lehrten sie, unabhängig zu sein und ihrer Neugierde mutig zu folgen. In gewisser Weise haben sich diese Lektionen aus ihrer Kindheit in ihrem Erwachsenenleben erfüllt.

Dove als Kind auf einem Fahrrad im Süden Oregons.



Wenn sie ihre Watstiefel ins Wasser setzt, weiß Dove, dass ihr Tag vollständig ist – sie kann loslassen und sich auf den Moment und ihre Verbindung zum Wasser konzentrieren. Auf dem Fluss kann sie ganz sie selbst sein und sich von Gedanken wie „sollte“ oder „sollte“ lösen. Diese Lektionen vom Fluss, zuerst mit Sierra und dann Midge immer an ihrer Seite, prägten Doves Ansichten über sich selbst und ihr Leben.

Dove und ihr Hund Sierra angeln in einem Fluss

Dove ist seit 17 Jahren bei Ruffwear, davon die letzten 13 als Vertriebsleiterin. In dieser Zeit hat sie ihre Erfahrungen vom Fluss in ihr Auftreten bei Ruffwear einfließen lassen.

Zu Beginn ihrer Karriere glaubte sie, dass sie am besten darin sei, so hart wie möglich zu arbeiten. Sie machte lange Arbeitstage und Überstunden. Jetzt hat sie verstanden, dass ihre Bereitschaft, verletzlich zu sein und den Mut zu haben, sich so zu zeigen, wie sie wirklich ist, eine Gabe ist. Sie bemüht sich, für andere im Unternehmen da zu sein, die Unterstützung, einen Resonanzboden oder ein offenes Ohr suchen.

Sie hat ein tieferes Bewusstsein dafür entwickelt, was es bedeutet, eine Führungsposition innezuhaben, die traditionell von Männern dominiert wird. In der Vergangenheit hatte sie ihren Karriereweg und ihre Führungsrolle nicht unbedingt im Hinblick auf ihre Identität betrachtet. Jetzt gewinnt sie ein Verständnis dafür, wie das Frausein die Perspektive und Erfahrungen prägt, die sie in die Arbeit einbringt, welche einzigartigen Auswirkungen sie haben kann und wie sie ihre Erfahrungen und Privilegien nutzen kann, um ihr Erbe weiterzugeben und andere zu ermutigen und ihnen Raum zu geben, Führungsrollen zu übernehmen.

Doves Partner Clell rudert und angelt seit seinem fünfzehnten Lebensjahr auf den Flüssen von Oregon und Washington, arbeitet als Führer und bringt Menschen zusammen, um Freundschaft und Steelhead-Forellen zu feiern. Er lernte Dove kennen, als sie bei LL Bean in Bend, Oregon, arbeitete, und ihre gemeinsame Liebe zum Angeln verband sie zunächst in Freundschaft und später in einer lebenslangen Partnerschaft.

Dove und Clell auf einer Flussfahrt vor vielen Jahren.

Clells langjährige Erfahrung und ihr Wissen verstärkten Doves wachsende Liebe zum Angeln und ihre tiefe Verbundenheit mit dem Wasser. Gleichzeitig verschafften sie ihr Zugang zu einer Lebensweise, die ihre Seele erfüllte und ihr Selbstvertrauen einflößte.

Im Laufe der Jahre hat Clell Tausende von Flusskilometern, unzählige Geschichten und eine Fülle von Wissen über die Strömungen und die Landschaften, die sie formen, mit Dove geteilt. Er hat Dove gezeigt, dass sie genauso wichtig und fähig ist wie jeder andere, dass sie auf den Fluss gehört und die Ruder in der Hand hält. Dies ist eine Geschichte, die Dove immer noch zu glauben und für sich selbst zu schreiben lernt.

Midge und River sind ständig auf dem Boot, im Camp und überall sonst, wo Dove und Clell hingehen, anwesend. Im Camp steht Dove vor Tagesanbruch auf, um zu angeln, während Midge mit Clell im Bett bleibt und Dove das Geschenk der Einsamkeit und persönlichen Zeit auf dem Wasser macht.

Während ihrer unzähligen Tage am Fluss hat Midge gelernt, sich inmitten des üblichen Trubels des Camps wie Aufbauen, Kochen und Musizieren gemütlich einzukuscheln. Dove hofft, dass Midge diese Dinge an River, den jungen Welpen und neuesten Neuzugang ihres Rudels, weitergibt.

Clell und Hund Midge auf einem Boot im Fluss